After a spirited debate, members of the city’s Finance Committee voted to recommend the school’s demolition and forward the issue to the Health and Recreation Committee.